Terms and Conditions of Use for the website www.levieuxport.com
Article 1: Purpose
These Terms and Conditions of Use (TCU) provide the legal framework for the use of the services on the website www.levieuxport.com (hereinafter referred to as ‘the website’).
Constituting the contract between the company SAS – COTE DUNE – the tenant managing the business ‘Le Vieux Port’ – and the User, access to the website must be preceded by acceptance of these Terms and Conditions. Access to this platform implies acceptance of these Terms and Conditions.
Article 2: Legal notices
The website www.levieuxport.com is published by STUDIO JUILLET, whose registered office is situated at 2 Av du Commandant Lysiack, 17440 Aytré, mainland France.
The website www.levieuxport.com is hosted by SCALEWAY, 8 rue de la Ville l’Evêque, 75008 Paris.
Article 3: Access to the website
The website www.levieuxport.com provides free access to the following services:
• Booking of holidays and activities
The website is accessible free of charge from anywhere by any user with internet access. All costs associated with accessing the services (computer equipment, internet connection, etc.) are the responsibility of the user.
Access to member-only services is via a username and password.
For maintenance or other reasons, access to the website may be interrupted or suspended by the publisher without prior notice or justification.
Article 4: Data collection
In order to create a User account, the collection of information at the time of registration on the website is necessary and mandatory. In accordance with Law No. 78-17 of 6 January on data processing, files and civil liberties, the collection and processing of personal information are carried out with due regard for privacy.
In accordance with Articles 39 and 40 of the Data Protection Act of 6 January 1978, the User has the right to access, rectify, delete and object to the processing of their personal data. This right may be exercised via:
• The contact form;
• Their customer account.
Article 5: Intellectual Property
The trade marks, logos and content of the website www.levieuxport.com (graphic illustrations, text, etc.) are protected by the Intellectual Property Code and by copyright.
The reproduction and copying of content by the User requires prior authorisation from the website. In such cases, any use for commercial or advertising purposes is prohibited.
Article 6: Liability
Although the information published on the website is deemed reliable, the website reserves the right not to guarantee the reliability of its sources.
The information published on the website www.levieuxport.com is provided for information purposes only and has no contractual value. Despite regular updates, the website cannot be held liable in the event of changes to administrative and legal provisions occurring after publication. The same applies to the use and interpretation of the information provided on the platform.
The website accepts no liability for any viruses that may infect the User’s computer equipment following use of or access to this website.
The website cannot be held liable in the event of force majeure or due to the unforeseeable and insurmountable actions of a third party.
Article 7: Hyperlinks
The website may contain hyperlinks. By clicking on these, the User will leave the platform. The platform has no control over, and cannot be held liable for, the content of the web pages linked to by these hyperlinks.
Article 8: Cookies
When visiting the website, a cookie may be automatically installed on the User’s web browser.
Cookies are small files temporarily stored on the hard drive of the User’s computer. These cookies are necessary to ensure accessibility and navigation on the website. These files do not contain any personal information and cannot be used to identify an individual.
The information contained in cookies is used to improve the browsing experience on the www.levieuxport.com website.
Whilst browsing the website, the User may choose whether or not to accept cookies via the consent banner.
Article 9: Publication by the User
The website www.levieuxport.com allows members to publish the following content: customer reviews, ratings of their stay and the service provided, and feedback.
In their posts, members are required to comply with the rules of netiquette as well as the applicable laws.
The website reserves the right to moderate posts prior to publication and may refuse to publish them without having to provide a reason.
Members retain all their intellectual property rights. However, any publication on the website implies the granting of a non-exclusive and royalty-free licence to the publisher to represent, reproduce, modify, adapt, distribute and disseminate the publication anywhere and on any medium for the duration of the intellectual property rights. This may be done directly or through an authorised third party. This includes, in particular, the right to use the publication on the web and on mobile networks.
Each time the content is used, the publisher undertakes to mention the member’s name alongside the publication.
The User is held responsible for any content they post online. The User undertakes not to publish any content likely to infringe the interests of third parties. Any legal proceedings brought against the website by an aggrieved third party shall be borne by the User.
The website may remove or amend the User’s content at any time, for any reason and without prior notice.
Article 10: Term of the contract
This contract is valid for an indefinite period. The commencement of use of the website’s services marks the commencement of the contract in respect of the User.
The website publisher reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time, at any time of the year during the term of the contract. Any amendments made shall take effect immediately.
Article 11: Governing law and competent jurisdiction
This contract is governed by French law. Should the parties be unable to resolve any dispute amicably, the matter shall be referred to the competent French courts for resolution.